Intervista: Larissa Ione.

 



Demoni del sesso, Cavalieri dell'Apocalisse e bollenti vampiri nei libri di una delle più acclamate autrici mondiali.
LARISSA IONE ha concesso una simpatica intervista a INSAZIABILI LETTURE.
Scorpite i retroscena dei suoi libri e i suoi progetti per il futuro!



Cara Larissa,

Grazie per averci concesso l’onore di intervistarti. Sei un’autrice molto apprezzata in Italia per entrambe le tue serie paranormal romance: Demonica and Lords of Deliverance.

Grazie a voi! Sono veramente soddisfatta riguardo l'uscita dei miei libri in Italia -- la risposta da parte dei lettori è stata incredibile!


Thank you so much! I'm very excited about my releases in Italy -- the response from readers has been amazing!




1. Nella serie Demonica ci parli di demoni, ma non di quelli cattivi, infatti gestiscono un ospedale per l'Underworld. È una scelta curiosa, demoni che aiutano altri demoni, come mai hai deciso di parlare in questo modo?

Principalmente perché molti autori scrivevano di vampiri e io volevo fare qualcosa di diverso. 
Quando ho avuto questa idea, nessuno parlava di demoni, ma all'epoca dell'uscita del primo libro della serie Demonica, Brivido Eterno, sia Kresley Cole che Gena Showalter avevano già scritto dei romance con dei demoni come protagonisti. Fortunatamente, i miei sono molto diversi dai loro!


Mainly it was because so many authors were doing vampires, and I wanted to do something different. At the time I came up with the idea, no one was writing about demons, but by the time I wrote Pleasure Unbound, the first book in the Demonica series, Kresley Cole and Gena Showalter had already established romance with demon characters. Fortunately, my demons are very different from theirs!



2. Non parliamo di semplici demoni, ma di Seminus. Perché hai deciso di contraddistinguerli come demoni sessuali, una scelta dettata da un tuo bisogno o solo un discorso di vendite?

In realtà di entrambi. Personalmente non credo nei demoni, quindi è stato abbastanza semplice per me fare tabula rasa. Per far sì che le persone che credono nei demoni non vedessero le mie creazioni come orrende, malvagie e vili creature, dovevo renderle seducenti. Inoltre, a quel tempo, la letteratura erotica stava raggiungendo l'apice del successo, e il modo migliore per entrarci era scrivere una saga erotica. 
Fortunatamente, non venne schedato come romanzo erotico dal mio editore, per cui ero libera di scrivere a mio piacere sia erotico che non.
I lettori avranno notato che sebbene io tenga alto il livello di sensualità in tutti i miei libri, il sesso descritto adesso è senz'altro minore rispetto all'inizio. 
(Naturalmente questo non significa che non ci sia il sesso! È più bollente che mai!)

Both, actually. I personally don't believe in demons, so it was pretty easy for me to bring an empty slate to the table. In order to make sure people who do believe in demons wouldn't see my creations as ugly, evil, vile things, I needed to make them sexy. Plus, at the time, the erotic market was peaking, and the best way to get a foot in the door was to write an erotic series. Sex demons were perfect for that. So the first book was written as erotic romance. Fortunately, it didn't get categorized as erotic romance by my publisher, so I was free to write as erotic or non-erotic as I wanted to. Readers may notice that while I keep things hot in all my books, there isn't as much sex in them now as there was in the very beginning. (Of course that doesn't mean there isn't sex! It's as hot as ever. *g*)




3. Ogni personaggio ha le proprie peculiarità, delle abilità speciali. Come hai scelto quale fosse quella giusta per ognuno di loro?

Prima di tutto ho creato le loro personalità e poi ho deciso quali abilità e competenze li avrebbero sia migliorati... che destabilizzati. Volevo che amassero e odiassero le cose che li rendevano unici.


Mainly, I just looked at their personalities and then decided what skills and abilities would both enhance who they are...and clash with who they are. I wanted them to both love and hate the things that make them unique.




4. Tutti i tuoi demoni sono maschi eccetto uno, Sin. Perché hai deciso d'inserire una femmina nella serie? E perché il suo compagno è un dhampiro, un esponente di una razza ibrida? Puoi parlarcene un po' più approfonditamente?

Ho gettato Sin nel calderone perché mi piace infrangere le regole. I demoni Seminus sono maschi, e ho fatto in modo che fosse ben chiaro. 
Per cui... nessuno si sarebbe aspettato un demone Seminus femmina. 
Ora, è importante per un'autrice non infrangere le proprie regole... quindi mi sono assicurata un vantaggio dalla scappatoia che avevo già stabilito (quando i demoni Seminus si accoppiano con gli umani non ne vengono fuori cose buone). È stato davvero divertente creare e scrivere di Sin!
E riguardo al fatto che il suo compagno sia un dhampiro, è perché Con era perfetto per lei. Non pensavo al perché un dhampiro fosse perfetto per lei, piuttosto al fatto che Con lo fosse... adatto e non. Sul serio, riguardava più Con che ciò che la sua razza... in quanto sono una convinta sostenitrice quando si parla di rapporti umani.

I threw Sin into the mix because I love to break rules. Seminus demons are male, and I made that very clear. So...no one would see a female Seminus demon coming. Now, it's important for an author to not break her own rules...so I made sure I took advantage of loopholes I'd already established (when Seminus demons breed with humans, bad things happen.) It was a lot of fun to create and write Sin!

As for why I gave her a dhampire mate, it's because Con was perfect for her. I didn't really think on why a dhampire was good for her, but rather I thought about why Con was good (and bad) for her. Really, it was more about Con than it was about what he was...which I'm a firm believer in when it comes to human relationships.



5. Un personaggio particolarmente amato da tutti noi è Gemella, ma hai deciso di raccontarci di lei e Kynan in tutti i libri. Pensi che scriverai una storia che riguardi soltanto loro due?

Questa è una domanda molto frequente, ma la risposta è no. 
La loro storia è sempre stata concepita come un'appendice parallela durante il corso delle serie Demonica e Lord of Deliverance. 
Potrei scrivere una novella o una breve storia un giorno, ma mai un intero libro.

This is a very popular question, but the answer is no. Their story was always meant to be one that played out over the course of the Demonica and Lords of Deliverance series'. I might do a novella or short story one day, but they won't get a full-length book.



6. È stata la serie Demonica a inspirarti I Cavalieri della Libertà o le hai collegate in seguito?

Beh, mi ha sempre intrigata scrivere dei Quattro Cavalieri dell'Apocalisse, ma quando ho concepito l'idea non era connessa alla saga Demonica. Non lo è stato fino a quando ho scritto Estasi Eterna, allora ho pensato a un modo per legare i Cavalieri alla serie Demonica e creare così una enorme saga fortemente connessa.

Well, I'd always wanted to write about the Four Horsemen of the Apocalypse, but when I first conceived of the idea, it wasn't connected to the Demonica series. It wasn't until I was writing Ecstasy Unveiled that I thought of a way to tie the Horsemen to the Demonica series and turn them into one huge, tightly connected series.



7. Ares, Limos, Thanatos e Reseph: i quattro Cavalieri dell'Apocalisse. Ci hai donato quattro libri pieni di emozioni umane, a chi assomigli di più tra loro?
Mmm... è una domanda difficile, perché ho cercato di separare i miei personaggi da ciò che sono. 
Ma potrei dire che Thanatos mi somiglia parecchio: quando ha chiuso con qualcuno, è finita. 
Può cancellare chiunque con grande facilità. Io mi comporto più o meno allo stesso modo. Do alle persone milioni di possibilità per fare la cosa giusta, ma una volta giunti al traguardo, è finita. Per me cessano di esistere. Ho chiuso, anche se si tratta di un membro della famiglia. In questo senso sono una che non scende a compromessi, proprio come Thanatos.

Hmm...that's a tough one, because I try to keep my characters very separate from who I am. But I'd say that Thanatos is a lot like me in one critical way: Once he's done with someone, he's done. He can write someone off with really hard finality. I'm much the same way. I will give people a million chances to do the right thing, but once they cross the final line, that's it. They cease to exist to me. I'm done, even if that person is a family member. I'm a hardass that way, and so is Thanatos.




8. Entrambe le serie paranormal sono ambientate in un universo complesso. La fine de I Cavalieri della Libertà decreterà la cessazione dell'universo demonica o hai altre idee riguardo a delle nuove serie da ambientare in quell'universo?

La serie Lords of Deliverance terminerà... più o meno. Ci saranno altri tre libri (di cui uno è una novella) dopo l'uscita del quarto. Quello su REAVER sarà pubblicato in inglese questo dicembre, e l'anno prossimo vedremo AZAGOTH. Il libro conclusivo delle serie Demonica/LOD (Lord of Deliverance) uscirà alla fine del 2014. A quel punto ho pensato di far uscire una serie di spinoff riguardanti  l'ospedale Underworld General a Londra.

The Lords of Deliverance will kick off the end...sort of. There will be three more books (one is a novella) to come after the fourth Lords of Deliverance book. REAVER will release in English this December, and then next year we'll see AZAGOTH. The final book in the Demonica/LOD series will release in late 2014. At that point, I plan to start a new spinoff set at an Underworld General clinic in London.



9. Hai mai pensato di creare un paesaggio apocalittico o la necessità del lieto fine ti ha trattenuta dal farlo?

Beh, seguendo gli eventi della serie LOD (Lord of Deliverance), il mondo si trova davvero in uno scenario apocalittico. Il pianeta è stato devastato dai demoni, e alcuni Paesi sono stati più colpiti di altri (le mie scuse all'Australia). Ma sì, poiché la letteratura romance richiede il lieto fine, ho cercato di non soffermarmi sulla devastazione umana.

Well, following the events of the Lords of Deliverance series, the world really is a bit of an apocalyptic state. The planet has been ravaged by demons, and some countries are pretty much destroyed (my apologies to Australia.) But yes, because romance is dependent on happy endings, I'm trying to not focus on the human devastation.




10. Quali sono le tue letture preferite? Dove trovi l'ispirazione? Cosa ti aiuta maggiormente nella scrittura?

Leggo di tutto. Comunque preferisco le fiction storiche e fantasy, ma credo che a volte sia importante uscire dall'usuale e leggere cose che sfidano le nostre credenze e pregiudizi, oppure solo l'idea di ciò che potrebbe piacerci o meno. Per esempio, in generale, a me davvero, ma sul serio non piacciono i libri scritti in prima persona. 
Non leggo molto nemmeno di F/F (mi piacciono molto gli M/M, perché ciò che leggo mi fa innamorare degli eroi, e negli M/M, ce ne sono DUE!). Perciò gli F/F non m'ispirano allo stesso modo, non riesco a immedesimarmi e non riesco a innamorarmi della protagonista. 
Ma di recente ho letto un urban fantasy F/F scritto in prima persona che è stupendo. Se lasciassi che la mia propensione nel non leggere in prima persona interferisse, mi sarei persa una storia favolosa e un autore con una magnifica voce.
Per quanto riguarda la mia ispirazione... beh, tutto m'ispira. I telegiornali, gli show televisivi, la storia. E quel che mi aiuta di più nello scrivere è leggere. Trovo che quando non leggo, i miei scritti ne soffrano terribilmente. Ho bisogno di leggere per poter scrivere.

I read almost everything. I tend to prefer historical fiction and fantasy, but I feel it's important to sometimes get out of your comfort zone and read things that challenge your beliefs and prejudices, or just your idea of what you might or might not like. 
For example, in general, I really, really don't like books written from a 1st person point-of-view. I also don't read much lesbian romance (I enjoy gay romance very much, because I read romance to fall in love with the heroes, and in gay romance, you have TWO heroes! *g*). So lesbian romance doesn't give me that sense of falling in love with a hero. But recently I read a 1st-person lesbian urban fantasy that was just amazing. If I'd let my preferences to not read 1st person books interfere, I'd have missed a fabulous story and an author who has an wonderful voice.

As far as where I get my inspiration...well, it comes from everywhere. The news, TV shows, history. And what helps me most in my writing is to read. I find that when I don't read, my writing suffers horribly. I need to read in order to write.



11. Ti è mai capitato di leggere qualcosa e pensare a come migliorarla? Non intendo solo un finale diverso, ma a un sostanziale cambio della storia?

Non particolarmente. Vedo come poter migliorare lo scritto, ma di solito non la storia. Eppure, vedo come poter migliorare film o spettacoli televisivi. Per qualche motivo, non analizzo i libri come faccio coi film. Proprio per questo motivo di recente ho visto Pacific Rim. È un bel film, divertente, ma ci sono dei momenti in cui i dialoghi sono goffi e hanno davvero toppato col ritmo, i retroscena e il plotting. credo che avrebbe potuto essere non solo buona, ma impressionante, con alcune modifiche.

Not really. I'll see ways to improve the writing, but not usually the story. However, I do see ways to substantially improve movies and TV shows. For some reason, I don't analyze books the way I do movies. Most recently I picked apart Pacific Rim for that very reason. It was a good, entertaining movie, but it had some clunky dialog moments and really missed the mark with pacing, backstory, and plotting. I think it could have been not merely good, but awesome, with some changes.




12. Scrivi sia libri paranormal che erotici. Quale dei due generi preferisci scrivere?


Giù le mani dal paranormal.  Io adoro, adoro, adoro i libri erotici, ma scrivere di sesso è davvero difficile, soprattutto scriverne bene. 
Mi ci vogliono dieci volte di più a scrivere una scena di sesso che a fare qualsiasi altra cosa, quindi preferisco meno scrivere racconti erotici.


Paranormal, hands down. I love, love, love erotic books, but sex is really hard to write, and it's hard to write well. It takes me ten times longer to write a sex scene than it does anything else, so I definitely prefer writing less erotic stories.




Ti ringraziamo per aver concesso quest'intervista a Insaziabili Letture e ancora tanti complimenti per il tuo lavoro. 
Speriamo che un giorno tu venga in Italia e ti faremo sentire il calore dei fan italiani.

Grazie infinite! È stato magnifico essere con voi e di sicuro visiterò l'Italia un giorno. Magari
l'anno prossimo!
Buone letture a tutti!!!

Thank you so much! It was wonderful to be here, and I definitely plan to visit Italy someday. Might even be next year!

Happy reading!!!








L'autrice:
http://darkfaerietales.com/wp-content/uploads/Larissa-Ione.jpg
Larissa Ione ha scritto il suo primo romanzo a soli dodici anni; si trattava di una storia di licantropi dalle atmosfere dark e horror. La vita l’ha poi portata a intraprendere diversi lavori, tra i quali quello di meteorologa, addestratrice di cani e agente speciale, ma ora ha scelto di dedicarsi a tempo pieno alla scrittura. Con la serie Demonica, composta da cinque titoli, si è imposta ai vertici delle classifiche di New York Times e Usa Today, conquistando una folta schiera di lettrici. Fanucci Editore ha pubblicato questi volumi e i successivi della serie spin-off I Cavalieri della Libertà



Serie Demonica

1 - Brivido eterno
2 - Desiderio eterno
3 - Passione eterna
4 - Estasi eterna
5 - Peccato eterno
6 - Amore eterno


 






Serie Lords of Deliverance (spin-off e continuazione di Demonica)

1 - Il cavaliere eterno
2 - Il cavaliere immortale
3 - Il cavaliere letale
4 - Il cavaliere solitario
5 - Reaver







Serie MoonBound Clan Vampires
 
1 - Il fuoco della notte (Bound by night)
2 - Chained by night (America - Agosto 2014)





Se ti piace questa intervista clicca g+1 

Commenta il post per farci sapere la tua opinione!

3 commenti:

  1. Intervista molto interessante!! Interviste così ci aiutano anche a capire meglio il modo di scrivere dell'autore!! e naturalmente ci fornisco qualche anticipazione *.* Fantastiche blog!!

    RispondiElimina
  2. Avevo iniziato la serie Demonica ma non l'ho terminata.
    Dopo aver letto questa intervista mi è venuta voglia di riprenderla...
    Belli anche i banner, complimenti!

    RispondiElimina
  3. io ho solo letto "il fuoco della notte" devo leggere anche le altre serie, mi incuriosite sempre di più

    RispondiElimina

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d'autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse.
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
I contenuti e le immagini sono stati utilizzati senza scopo di lucro ai soli fini divulgativi ed appartengono ai loro proprietari. Pertanto la loro pubblicazione totale o parziale non intende violare alcun copyright e non avviene a scopo di lucro.
L'autore non ha alcuna responsabilità per quanto riguarda i siti ai quali è possibile accedere tramite i collegamenti posti all'interno del sito stesso, forniti come semplice servizio agli utenti della rete. Il fatto che il blog fornisca questi collegamenti non implica l'approvazione dei siti stessi, sulla cui qualità, contenuti e grafica è declinata ogni responsabilità.
L'autore del sito non ha alcuna responsabilità per le segnalazioni riportate nei commenti e per i loro contenuti. Ciascun commento o post inserito vincola l'autore dello stesso ad ogni eventuale responsabilità civile e penale.