Recensione: CATENE D'ARGENTO di Patricia Logan.















Traduttore: Claudia Milani
Genere: Romanzo M/M
Pagine: 152
Prezzo ebook: € 3,71
Uscita: 12 Marzo 2014





Sinossi:

Un serial killer ha preso di mira i gay di Los Angeles e l’ispettore di polizia Cassidy Ryan deve scovare il mostro prima che vengano ritrovati altri cadaveri mutilati. Le indagini lo portano a scoprire che tutte le vittime sono collegate a un famigerato club online chiamato DOMZ.com. Il proprietario del sito, Zackary Teak, è incredibilmente attraente ma anche esasperante e poco collaborativo. Dopo aver trascorso anni alla buoncostume a investigare sui crimini legati alla pornografia, Cassidy sente di odiarlo a pelle. 

Zack Teak oltre a essere un uomo ricco è anche un rinomato Dom, con una lunga lista di sub che non vedono l’ora di leccargli gli stivali. Nel momento stesso in cui posa gli occhi sul bel poliziotto, un ex marine dei reparti speciali, è determinato ad aiutarlo a esplorare la propria natura sottomessa, ma questi non vuole proprio saperne. 

E mano a mano che il biondo ispettore stringe il cerchio attorno al killer, soccombe anche all’attrazione per Teak e scopre che non è poi così male cedere il controllo e lasciarsi guidare dall’affascinate Dom. Unisciti ai due uomini nella loro caccia all’assassino, mentre cercano di non diventarne a loro volta vittime. 






RECENSIONE A CURA DI GoblinL:

Non avevo mai letto un romance M/M, e forse dopo questo non ne leggerò altri. 
E non perché fosse brutto, o sgradevole, o altro, intendiamoci. Tutto il contrario. È che la mia curiosità è stata del tutto soddisfatta, e i successivi mi apparirebbero come copie sbiadite del libro in questione.
Patricia Logan osa molto e non si preoccupa di edulcorare le scene di sesso tra i due protagonisti, o di rendercele più romantiche. Ci sono due uomini, bestioni di quasi due metri che non hanno niente del gay effeminato. Uno dei due è nato per dominare, e lo sa, e uno è nato per sottomettersi, e non lo sa ancora.
È divertente calarsi con loro nei rispettivi ruoli, ed esplorare questo tipo alternativo di sessualità. Alternativo sia per i generi coinvolti, sia per i risvolti psicologici che ogni ruolo porta con sé.
L’autrice è abbastanza abile da creare due personaggi credibili in entrambi i sensi.
L'incontro tra i due promette subito scintille: Zack, il Dom, si comporta come un grosso gatto che ha appena adocchiato un topino succoso. Ha intenzione di divorarlo, questo è chiaro, ma prima vuole giocarci per un bel po'. Ryan, nello stesso tempo, non sembra essere della stessa idea.

Cit. “L’uomo non sorrise, ma fece un passo avanti e gli porse la mano destra.
Zack la strinse e gli rimase davanti a pochi centimetri di distanza, una tecnica che molti Dom usavano per giudicare la tempra di un uomo durante il primo incontro. Il poliziotto non indietreggiò ma rimase fermo al suo posto, in silenzio, gli occhi nei suoi. Wow! Questo sì che sarà divertente da piegare, pensò Zack.”

Impossibile non cedere al fascino di una simile sfida per il lettore, che assiste all'evoluzione del loro rapporto: Ryan scopre un lato di sé che non pensava di possedere e acquisisce un nuovo equilibrio interiore, una nuova coscienza di se stesso; Zack, il gelido Dominatore, si accorge di essere ancora in grado di amare.
Un altro momento che ho apprezzato particolarmente è quando, verso la fine, per una volta i ruoli si capovolgono, e il gatto si fa fare cose veramente cattive dal topo. Ryan, hai tutta la mia stima e ammirazione. E poi io preferisco i biondi.
La tematica BDSM è credibile, ben argomentata e approfondita, non una pallida imitazione come ci hanno abituati alcuni romanzi. Patricia Logan sa di cosa parla.
C’è poi il risvolto poliziesco, con l’assassino che si lascia alle spalle una scia di cadaveri sempre più straziati; ecco, sarebbe stato interessante che l’autrice approfondisse di più questo aspetto, il perché a ogni vittima venga asportato un organo in più rispetto alla precedente. Poteva essere un ottimo spunto, ma è stato trascurato in favore della storia dei due protagonisti. Non è bello quando una trama viene tirata via velocemente, e diventa solo un pretesto per mostrare altro. Questa è stata la mia impressione, almeno. Anche la scoperta dell’assassino non dimostra grande originalità: ho sperato fino all’ultimo in un colpo di scena tosto, e avrei anche saputo quale, ma non c’è stato.
Dello stile dell’autrice ho già detto, è apprezzabile, con dialoghi realistici e un certo umorismo diffuso nella trama; la traduzione è più efficace di tanti lavori di professionisti.
Pollice in su, dunque. E.L. James, impara come si fa.

Voto:




Se ti piace questa uscita clicca g+1 

Commenta il post per farci sapere la tua opinione!





2 commenti:

  1. e se GoblinL consiglia un motivo, non a caso, c'è :D

    RispondiElimina
  2. Grazie della recensione e del consiglio lo acquisterò senz'altro - mi ha incuriosito - adele

    RispondiElimina

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d'autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse.
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
Alcune immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, è sufficiente comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimosse - See more at: http://www.comenonpagare.com/condizioni-duso/#sthash.Y3EQJmde.dpuf
I contenuti e le immagini sono stati utilizzati senza scopo di lucro ai soli fini divulgativi ed appartengono ai loro proprietari. Pertanto la loro pubblicazione totale o parziale non intende violare alcun copyright e non avviene a scopo di lucro.
L'autore non ha alcuna responsabilità per quanto riguarda i siti ai quali è possibile accedere tramite i collegamenti posti all'interno del sito stesso, forniti come semplice servizio agli utenti della rete. Il fatto che il blog fornisca questi collegamenti non implica l'approvazione dei siti stessi, sulla cui qualità, contenuti e grafica è declinata ogni responsabilità.
L'autore del sito non ha alcuna responsabilità per le segnalazioni riportate nei commenti e per i loro contenuti. Ciascun commento o post inserito vincola l'autore dello stesso ad ogni eventuale responsabilità civile e penale.